Tokrat nas pot popelje v Delnice v Poljanski dolini, kjer se je začela zgodba, ki je pred dnevi odmevala po vsej Evropi. Aleš Čadež – mlad kmet, vrtnar, oče in karateist – je postal najboljši evropski mladi kmet leta in prejel še nagrado za naj projekt energetske učinkovitosti. Dve najvišji evropski priznanji ne predstavljata le uspeha ene kmetije, temveč zgodbo o vztrajnosti, inovativnosti, trajnosti in moči povezovanja.